dimanche 29 janvier 2017

Russia and Turkey ally against ISIS / La Russie et la Turquie alliés contre l'état islamiste


Russia and Turkey ally against ISIS


On January 26 the Syrian government allowed the Russian air force to bomb the Aleppo areas where ISIS fighters were supposed to make a last stand.

Turkish planes have joined the party by bombing the same areas.
The attack seems to have been highly effective according to the Russian Defense Ministry because the aircraft would have destroyed three control centers and communication points as well as several tactical areas that were targeted.

Moscow and Ankara had signed an agreement to coordinate their forces in Syria against the so-called terrorist targets. The truce went into effect on December 30 which has brought calm to much Syria, although fighting persists in some regions.

This was the first joint air operation in the area between the nine Russian and eight Turkish fighter planes.

Peace talks took place last Monday in Astana, Kazakhstan between Russia, Iran and Turkey but failed to reach a political agreement.


La Russie et la Turquie alliés contre l’état islamiste


Le 26 janvier, le gouvernement syrien a autorisé l’armée de l’air russe à procéder à des bombardements à Alep où des combattants islamistes étaient supposés se trouver.

Les avions turcs se sont joints aux forces russes en bombardant les mêmes zones.

Les attaques semblent avoir été hautement efficaces d’après le Ministère de la Défense russe car les avions auraient détruit trois centres de contrôle et des points de communication ainsi que plusieurs zones tactiques qui étaient ciblées.

Moscou et Ankara ont signé un accord pour coordonner leurs forces en Syrie contre lesdites cibles terroristes. La trêve a pris effet le 30 décembre, ce qui a rétabli le calme dans la majeure partie de la Syrie, même si des combats persistent dans certaines régions.

Cela a été la première opération aérienne commune dans la zone entre les neuf avions russes et les huit avions de combat turcs.

Des négociations de paix ont pris place lundi dernier à Astana, Kazakhstan entre la Russie, l’Iran et la Turquie mais ont échoué à obtenir un accord politique.




Théo

dimanche 22 janvier 2017

Shootout in a TNT plant/Fusillade dans une usine de TNT



Shootout in a TNT plant

On Friday morning, a group of unknown men penetrated in a disused chemical plant in Krasnouralsk, which had produced explosives in the past.
The intruders met security officers and a fight broke out. Three guards were shot with what it seems to be a hunter rifle. Then, the raiders fled.
One guard has left the hospital recently, but two remain in critical state.
Actually, the factory has no electricity but when operational, various kinds of explosives were being produced. It was shut down in 2014.
The authorities said that there wasn’t any more TNT in the plant, but local media and environmental activists affirmed that they found chemicals stocks in unlocked spaces when they explored the area.
The Sverdlovsk regional police department, said in a statement: “The most likely suspects behind the attack are scavengers looking for non-ferrous metals or locals settling a dispute. We are also examining other possibilities, but we can rule out a terrorist attack.”
This intrusion follows a series of crimes. The local residents protested, demanding more guards at the facility.

Sacha, le 15/01/17

Sources: https://www.rt.com/news/373705-intruders-attack-russian-tnt-plant/

Fusillade dans une usine de TNT

Vendredi matin, à Krasnouralsk, un groupe d’individus non-identifiés a pénétré dans une usine chimique désaffectée qui produisait des explosifs.
Les intrus sont tombés sur des agents de sécurité et une altercation a éclaté.

Trois gardes ont apparemment été blessés par un fusil de chasse.

Les voleurs ont ensuite pris la fuite.
Un garde a quitté l’hôpital récemment, mais les deux autres sont toujours dans un état critique.
Actuellement, l’usine n’a plus d’électricité mais quand elle fonctionnait encore, elle produisait de nombreux types d’explosifs. Elle a fermé en 2014.
Les autorités ont déclaré qu’il n’y avait plus de TNT dans l’usine, mais les médias locaux et des militants écologistes ont affirmé qu’ils avaient trouvé des stocks de produits chimiques dans des endroits non verrouillés quand ils avaient exploré la zone.
La police régionale de Sverdlovsk a déclaré « Les suspects les plus probables de cette attaque sont des pillards en quête de métaux non-ferreux ou des locaux s’adonnant à un règlement de compte. Nous examinons aussi les autres possibilités, mais nous pouvons écarter l’éventualité d’une attaque terroriste. »
Cette intrusion s’inscrit dans une série de délits commis récemment dans la région. Les résidents locaux ont protesté, réclamant plus de gardes sur l’installation.

mardi 10 janvier 2017

Russia accused of helping Donald Trump election

Since last week, the US intelligence report claimed that president Vladimir Putin has “ordered” a hacking campaign to help President Donald Trump win the election. The claim was about a mass leak of emails from the Democratic Party which released compromising information about the candidate Hilary Clinton.
Mr. Assange, an IT specialist, has claimed that Russia wasn’t behind the leak as for President Donald Trump who repeatedly denied the US intelligence report conclusions.

In an interview with Fox News, Mr. Assange repeated his claim and discredit the accusation saying that a “14-year-old” could have carried out one of the hacks, on the email account of John Podesta. Mr. Trump has supported Mr. Assange by tweeting twice on Wednesday morning calling out U.S media coverage dishonest.

At the end of the week, President Donald Trump was briefed by the nation's top intelligence officials continued to dismiss Russia's involvement in the presidential election and ended up saying that the hacking had “Absolutely no effect” on election outcome.

 

                                                                                                                                                                                       Yanis

 

Sources :

http://www.bbc.com/news/world-us-canada-38505398

http://www.hollywoodreporter.com/news/trump-says-hacking-had-no-effect-election-intelligence-briefing-russia-961543

http://www.bbc.co.uk/programmes/p04n04l8


La Russie accusé d’avoir participé à l’élection de Donald Trump


Depuis la semaine dernière, les rapports de renseignements des Etats-Unis ont déclaré que le président Vladimir Poutine has « ordonné » une campagne de piratage pour aider le président Donald Trump à être élu. L’accusation était à propos d’une fuite massive des emails du parti démocratique ce qui a mis à la lumière du jour des informations compromettantes à propos de la candidate Hilary Clinton.

M. Assange, un informaticien, a affirmer que la Russie n’était pas derrière la fuite comme pour le président Donald Trump qui à, de manière répété, nié les conclusions des rapports de renseignements.

 

Lors d’une interview avec Fox News, M. Assange a réitéré son affirmation et discréditer les accusations en déclarer que «un adolescent de 14 ans » aurait pu être responsable de l’un des piratages, sur l’adresse mail de John Podesta. M. Trump à supporter M. Assange en tweetant à deux reprises le mercredi matin en accusant la couverture médiatique des Etats-Unis d’être malhonnête.

 

En fin de semaine, le président Donald Trump a eu un rendez-vous avec « the nation’s top intellingence officials » et a continué de nier l’implication de la Russie dans les élections présidentielles et à finis par dire que le piratage n’aurait eu « Absolument aucun impact » sur les résultats de l’élection.

                                                                                                                                                                                     Yanis

 

 

Sources :

http://www.bbc.com/news/world-us-canada-38505398

http://www.hollywoodreporter.com/news/trump-says-hacking-had-no-effect-election-intelligence-briefing-russia-961543

http://www.bbc.co.uk/programmes/p04n04l8