Coronavirus leads to ban on Chinese

The worsening of the coronavirus epidemic around the world has led Russian authorities to make an important decision regarding their Chinese neighbours. They are prohibited from entering Russian territory until further notice. 4250km of borders separate the two countries and Russian leaders have decided to close them to prevent the spread of the virus. They also reduced the number of trains and planes from China.
The Deputy Prime Minister for Health, Tatiana Golikova, announced last Tuesday that "the entry of Chinese nationals through Russian government borders is suspended from 20 February for work trips, private travel, education and tourism." Many Chinese are present in Russia as tourists, students or workers and all will be subjected to a medical test to find out whether or not they have coronavirus.
The virus has so far claimed 2592 lives in China and the number is rising. It should also be noted that the only cases with coronavirus in Russia were released from hospital last week. Their infection was deemed "light" by Russian doctors.



                                  Interdiction d’entrée sur le territoire pour les Chinois

L’aggravation de l’épidémie du coronavirus dans le monde a conduit les autorités russes a prendre une décision importante concernant leurs voisins chinois. En effet, ces derniers sont interdits d’entrer sur le territoire russe jusqu’à nouvel ordre. 4250km de frontières séparent les deux pays et les dirigeants russes ont décidé de les fermer pour éviter la propagation du virus. Ils ont aussi réduit le nombre de trains et d’avions en provenance de Chine.
La vice-premières ministre chargée de la santé, Tatiana Golikova, a annoncé mardi dernier que « l’entrée des ressortissants chinois par les frontières gouvernementales russes est suspendue à partir du 20 février pour les voyages de travail, les voyages privés, les études et le tourisme ». De nombreux Chinois sont présents en Russie, touristes, étudiants ou travailleurs et tous vont être soumis à un test médical pour savoir s’ils sont atteints ou non du coronavirus.
Le virus a fait à ce jour 2592 victimes en Chine et le chiffre ne cesse de monter. A noter aussi que les seuls cas atteints du coronavirus en Russie sont sortis de l’hôpital la semaine dernière. Leur infection a été jugée « légère » selon les médecins russes.

                                                                                                                                            Axel

Souces : https://www.lemonde.fr/planete/article/2020/02/18/coronavirus-la-russie-interdit-l-entree-sur-son-territoire-aux-chinois_6030004_3244.html