mardi 5 février 2019

Polar bear invasion

Today, climate change is illustrated by melting ice, tsunamis, floods, heat waves, etc… 

All those problems have consequences on wildlife. On February 9, the local authorities of Novaya Zembyla Islands a remote Russian region declared a state of emergency over the intrusion of dozens of polar bears in inhabitations. Authorities declared that polar bears were attacking people and had penetrated into private and public buildings. 

In Russia, polar bears are endangered so hunting them is considered poaching. However, bears need to eat and they can’t find food in the sea anymore so they have to hunt somewhere else that is to say in human towns. But apparently bears had lost their fear of police patrols and signals used to warn them off, meaning that more drastic measures were needed.

Locals started thinking that if fear was not working there remained only one effective way which is slaughter. The archipelago's main settlement, Belushya Guba, has reported a total of 52 bears with between six and ten constantly on its territory. The inhabitants are afraid of letting their children go to school and the bears prevent them from living a normal life. An inhabitant declared that there had never been that many bears in the Islands since 1983. From now on, bears and humans will have to fight if humans continue to destroy their habitat.

Anna


Invasion d’ours polaires

Aujourd’hui, le climat est un problème réel qui est illustré par la fonte des glaces, des tsunamis, des inondations, des canicules, etc. Tous ces problèmes ont des conséquences sur la faune. Le 9 février, les autorités des îles de Nouvelle Zemble, une région éloignée de la Russie, ont déclaré l'état d’urgence en raison de la présence de dizaines d'ours polaires. 

Les autorités ont déclaré que des ours polaires attaquaient des personnes et avaient pénétré dans des habitations, des bâtiments publics. En Russie, les ours polaires sont considérés comme des espèces en voie de disparition et par conséquent les chasser revient a du braconnage. Cependant, les ours ont besoin de manger et ne trouvent plus leur nourriture en mer. Ils doivent donc chasser ailleurs, à savoir dans les villes et apparemment, ils n’ont plus peur des patrouilles de police et des alarmes, ce qui signifie que des mesures plus radicales devront être prises comme l’abattage. 

La principale agglomération de l'archipel, Belushya Guba, a signalé un total de 52 ours, dont six à dix en permanence sur son territoire. Les habitants ont peur de laisser leurs enfantsaller à l'école et ces ours les empêchent de vivre une vie normale. Un habitant a déclaré qu'il n'y en avait jamais eu autant dans les îles depuis 1983. Désormais, les ours et les humains devront s’affronter si les humains continuent à détruire le monde comme ils le font aujourd'hui..

Anna

source: https://www.bbc.com/news/world-europe-47185112

image: https://www.thejournal.ie/photos-of-emaciated-polar-bear-2331154-Sep2015/

Aucun commentaire: