Saint Petersburg Commemoration contested

78 years ago, on September 8, 1941, the Nazis began the siege of Leningrad where during close to 900 days they lashed out at the inhabitants. They began to cut them off from the rest of the Russia on the ground and deluged them with 133,000 bombs targeting the supply sheds, food factories, gasoline reserves.

They set up the "hunger program", which proved a tragedy since the inhabitants ended up to feed only on 125 grams of bread per person and per day. Some people even became cannibals.

Finally, on January 27, 1944, the Russians rallied their last forces after the loss of almost one million people and counter attacked victoriously. Last Sunday it was the 75th anniversary of the end of the siege of Leningrad.

To celebrate, many Russians came to Saint Petersburg in the cold temperature, to attend the military parade and the firework of the city in honour of the deceased.

President Putin went to Piskarevskoïe Cemetery where a minute of silence was held to the beating of a metronome recalling the air raids. In this way, they have.

But not everybody was willing to commemorate the victory and many signed a petition to cancel the ceremony.



Commémoration controversée à Saint-Pétersbourg


Il y a tout juste 78 ans, le 8 septembre 1941, les Nazis mirent le siège devant Leningrad où les habitants se retrouvèrent piégés pendant 872 jours.

D’abord coupés du reste de la Russie par voie terrestre, ils furent ensuite bombardés sans relâche et environ 133.000 bombes et obus visèrent d’abord les stocks et usines alimentaires et les réserves d'essences.

Ce "Plan Faim" fut mis en place afin de pousser la ville à la famine et les habitants se retrouvèrent contraints de vivre sur des rations de 125 grammes de pain par personne et par jour. Certains devinrent même cannibales.

Mais, le 27 janvier 1944, les Russes rallièrent les forces qu'ils leur restaient, après la perte de presque un million de personnes et contre-attaquèrent.

Dimanche dernier pour le 75ème anniversaire de la fin du siège de Leningrad, de nombreux Russes se sont rassemblés dans un temps glacial, afin d'assister à la parade militaire et au feu d'artifices de la ville de Saint Pétersbourg, en honneur aux victimes de la guerre.

Vladimir Poutine s’est rendu au cimetière de Piskarevskoïe, où une minute de silence a été observée, rythmée par les battements d'un métronome indiquant l'imminence des bombardements aériens.

Mais tout le monde ne partageait pas la même envie d'assister à cette commémoration. En effet, plus de 5000 habitants ont signé une pétition demandant l'annulation de cette commémoration.

ZOÉ


Sources;

- https://fr.euronews.com/2019/01/27/siege-de-leningrad-le-russie-se-souvient

- https://fr.wikipedia.org/wiki/Si%C3%A8ge_de_L%C3%A9ningrad

- https://www.la-croix.com/Monde/Russie-celebre-75-ans-fin-siege-Leningrad-2019-01-27-1300998303