Sunday 18 March
New laws against gender discrimination have been proposed by the Duma's committee on family, women and children issues after an 8-year break.It's a new version of a 2003's proposition which would require at least 30 per cent of parliamentary seats to be occupied by women. The committee's head, Elena Mizulina, hopes the President Dmitry Medvedev will see her proposals taken seriously.“This is a promising bill, especially if we are constantly talking about modernization she told to the website gzt.ru. Of course it's got many opponents among men she added.Yet men would be granted two weeks of paid paternity leave within six months of the birth of their child in order to bridge the gap between male life expectancies currently 10 years shorter than women's Something needs to be done to change this sad statistics Mizulina said.Actually there would be no gender discrimination in Russia told political analyst Sergai Markov, although it's obvious that woman stay away from politics, it's why he said that regulate the number of female officials by law would help the situation Even in the Moroccan parliament there are more women than in Russia he added. Indeed only 12 per cent of Russian MPs are women, with just three female ministers and only two per cent of regions headed by women, Nezavisimaya Gazeta reported.My opinion: in most countries, the issue of gender discrimination is debated. Introducing laws so that women attain higher positions could be a solution but women can't be bullied into politics only to show to the rest of the world that Russia is in favor of male-female parity. Of course, women have to wield power to improve politics and not for being exhibited. But to improve the situation, mentalities have to change too, which is long and difficult.
My opinion: in most countries, the issue of gender discrimination is debated. Introducing laws so that women attain higher positions could be a solution but women can't be bullied into politics only to show to the rest of the world that Russia is in favor of male-female parity. Of course, women have to wield power to improve politics and not for being exhibited. But to improve the situation, mentalities have to change too, which is long and difficult.
Camille
http://themoscownews.com/society/20110318/188506302.html
Proposition de loi contre la discrimination sexuelle
Vendredi 18 Mars
De nouvelles lois contre la discrimination homme-femme ont été proposées par la Douma sur les questions de la famille, des femmes et des enfants, après avoir été mises en suspens pendant 8 ans.Il s'agit d'une nouvelle version d'une proposition de 2003 qui devrait imposer au moins 30 pour cent de sièges occupés par des femmes au parlement. La présidente de la commission espère donc que le président Dmitri Medvedev prendra sa proposition au sérieux. " Ce projet de loi est prometteur, surtout que nous parlons constamment de modernisation. " a-t-elle expliqué au site gzt.ru." Bien sûr il y a beaucoup d'opposants parmi les hommes " a-t-elle ajouté.Pourtant, les hommes se verraient accorder deux semaines de congés paternité dans les six mois qui suivent la naissance de leur enfant afin de combler le fossé entre l'espérance de vie des hommes et des femmes qui est actuellement de 10 ans. "Il faut faire quelque chose pour changer ces statistiques regrettables." a déclaré Mizulina.Il n'y aurait, en fait, pas de discrimination homme-femme en Russie a expliqué l'analyste politique Sergai Markov, bien qu'il soit évident que les femmes restent éloignées de la politique, c'est pourquoi il a déclaré que réguler le nombre de femmes responsables politiques par des lois améliorerait la situation. " Même au parlement marocain il y a plus de femmes qu'en Russie " a-t-il ajouté. En effet, seul 12 pour cent des responsables politiques russes sont des femmes, avec juste trois ministres et seulement deux pour cent des régions ont des femmes à leur tête a rapporté Nezavisimaya Gazeta.Mon opinion: Dans la plupart des pays se pose la question de la discrimination des femmes par rapport aux hommes. Créer des lois afin que les femmes accèdent à de hauts postes peut faire partie des solutions mais on ne peut pas obliger des femmes à faire de la politique juste pour montrer au reste du monde que la Russie est paritaire. Il faut bien sûr des femmes au pouvoir pour améliorer la politique et pas pour les exposer. Mais pour améliorer la situation il ne faut pas simplement faire des lois, il faut surtout changer les mentalités ce qui est long et difficile.
Mon opinion: Dans la plupart des pays se pose la question de la discrimination des femmes par rapport aux hommes. Créer des lois afin que les femmes accèdent à de hauts postes peut faire partie des solutions mais on ne peut pas obliger des femmes à faire de la politique juste pour montrer au reste du monde que la Russie est paritaire. Il faut bien sûr des femmes au pouvoir pour améliorer la politique et pas pour les exposer. Mais pour améliorer la situation il ne faut pas simplement faire des lois, il faut surtout changer les mentalités ce qui est long et difficile.
Camille
http://imp.free.fr/horde/util/go.php?url=http%3A%2F%2Fthemoscownews.com%2Fsociety%2F20110318%2F188506302.html&Horde=cf79352f15e25ef31823bb9eb25bf0a1
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire