Running in Siberia

 Far away from Moscow, close to Irkutsk, the Baikal Ice Marathon (BIM) is one of Siberia’s largest international sport events inaugurated at the onset of spring.

According to a German journalist the BIM is "a race at an altitude of 1,000 meters above the Earth.”

With 1,300 meters of blue water beneath, the race takes place across the ice of the giant Lake Baikal. Like any other marathon races, the BIM marathon track is 42 kilometers long.

Mental strength is the key parameter in marathon, one of the most remarkable sport contests in the world. But here, in Siberia, the traditional challenge of a long distance race is nothing compared to the guts you need when you want to run the BIM.  In 2007, BIM was rated among the 24 most impressive and extreme foot races in the world.

Cold, ice, deep snow, winds, sun and frost make the difference between BIM and any other marathon race. The elements and the beauty of the stern Siberian landscape give a unique character to this race.

Elisa

http://travel.rbth.com/travel/2016/10/02/baikal_ice_marathon_an_extreme_encounter_with_worlds_deepest_lake

La course du froid

Dans l’une des régions les plus isolées de la Russie, bien loin de la capitale, à quelques kilometres  seulement des frontières mongoliennes , se tient le marathon sur glace du lac Baïkal communément appelé le  BIM. Sans doute le plus impressionnant  des évènements sportifs sibériens, i l est organisé chaque année à l'arrivée du printemps.

Pour un journaliste allemand, c’est une course à « 1000 mètres  au-dessus de la terre ».

L’épreuve se tient sur la surface gelée du lac Baïkal, une couche de glace qui recouvre les quelques  1300 mètres  de profondeurs des eaux du lac. Comme tous les autres marathons le BIM se déroule lui aussi sur une distance de 42 km.

La force mentale est la clé de la victoire pour tous ceux qui se lancent à l'assaut  de ce parcours.

Mais là-bas en Sibérie, le goût du défi e ne suffit pas, il faut aussi faire preuve de cran pour concourir. En 2007, le BIM a été classé parmi les 24 épreuves extrêmes de course à pied  du monde.

Le froid, la glace, la neige, le vent, le soleil et le gel font partie d'un décor qui à lui seul distingue le BIM des autres marathons.  Les conditions climatiques extrêmes accompagnées de la majesté austère des paysages sibériens confèrent une identité unique à ce parcours sportif hors norme.

Elisa