2009/10/06
President Medvedev complained that business had not learned anything during the crisis and still remained oil-dependent. In his mind, the post-crisis economy must be based on knowledge and innovative technologies, rather than on Russia’s industrial abilities, no matter how vast they might be,
He wants Russia to turn out into nanotechnologies.
Accordingly, Russia will spend 318 billion rubles on nanotechnologies during the next six years.
A group of Russian scientists working abroad wrote an open letter to the president in which they set out their concerns about the future of Russian fundamental science.
Medvedev answered: “our goal is to get those people working abroad interested, to offer them adequate working conditions and projects here, in Russia “. He added that the sales volume of the products of Russian nano-industry is due to reach 900 billion rubles by 2015, mostly due to exports, and that Russia must simplify customs rules for the export of high-tech products and build a state order system for such products.
Deborah
http://english.pravda.ru/russia/economics/06-10-2009/109693-nanotechnologies-0
06/10/2009
La Russie s'oriente vers les nanotechnologies
Le président Dimitri Medvedev regrette que les entreprises russes n'aient rien appris économiquement pendant la crise et qu’elles soient toujours orientées vers le marché du pétrole. Selon lui, l’économie d’après crise doit être basée sur des technologies nouvelles plutôt que sur les capacités industrielles de la Russie, même si elles sont importantes. Il souhaite que la Russie oriente son économie vers les nanotechnologies et il a annoncé que la Russie y investirait pour les six prochaines années, 318 Milliards de roubles. Mais le président s’est heurté aux inquiétudes et doutes des scientifiques Russes travaillant à l’étranger. Il leur a répondu lors d’un forum sur les nanotechnologies en leur disant que «les ventes des produits de la nano-industrie russe devraient atteindre environ 900 milliards de roubles d'ici à 2015, surtout grâce aux exportations, ». Il a ajouté: « Notre but est d’intéresser et de recevoir ces gens travaillant à l’étranger, leur offrir des conditions de travail adéquates et des projets ici, en Russie ».
Déborah
Source : http://english.pravda.ru/russia/economics/06-10-2009/109693-nanotechnologies-0
