Enhanced Security
Three weeks before the opening of the Olympic Games in Sochi, polemics are accumulating, especially about security. But this Saturday, the Russian army seems to have enhanced its presence.
On Saturday, Russian police forces killed seven rebels, including a suspected suicide bomber, during an operation in the village of Semender in the suburbs of Makhachkala, RussianCaucasus. The same city was hit on Friday by a double attack in which 16 people were injured. A spokeswoman for the National Anti-Terrorist Committee said that those killed were "possible participants" in the terrorist attack on Friday.
A while ago, North Caucasus rebels -the same who were killed by the Russian army -threatened "to use any means" to prevent the Olympic Games from taking place in Sochi. Thanks to police force operations, Putin ensured the International Community that he wanted to provide total security during the Olympic Games. During an interview with reporters on Friday he declared: "Our job as host country is to ensure the safety of participants and spectators at this sports festival and we will do everything to ensure this is the case."
Despite this operation, the fear of seeing the terrorists carrying out their threats remains ubiquitous in Russia. To date the twin suicide attacks on 29th and 30th December committed in Volgograd have still not been claimed.
Putin, who is still trying to improve his image for the Sochi Olympic Games, has obviously scored a point.
Opinion :
Olympics Games are a global event and they will be broadcast by all media in the world. It is essential that the organizer country should do everything possible to provide safety during thecompetition and prevent any terrorist attack to disrupt it. This police operation was useful because it showed that the state actually controls security.
Yet, I find it unfortunate that Putin uses this kind of action to improve his image which was damaged these last months by a lot of scandals related to Olympics Games.
Sécurité renforcée
A trois semaines de l’ouverture des JO de Sotchi, les polémiques s’accumulent, notamment sur la sécurité. Mais ce samedi, l’armée russe semble avoir renforcé son dispositif.
Samedi, les forces de l’ordre ont tué sept rebelles, dont une kamikaze présumée, lors d’une opération dans le village de Semender, une banlieue de Makhachkala dans le Caucase. Cette même ville, avait été touchée vendredi par un double attentat qui avait fait 16 blessés. Une porte-parole du Comité national anti-terroriste a déclaré que les personnes tuées étaient ‘’de possible participants’’ à l’attaque terroriste de vendredi.
Il y a quelque temps, les rebelles du Caucase du Nord, les mêmes que ceux tués par l’armée russe, avaient menacé ‘’d’empêcher par tous les moyens’’ la tenue des JO de Sotchi. Grâce à cette opération des forces de l’ordre, Poutine montre à la communauté internationale qu’il met un point d’honneur à vouloir assurer la sécurité lors des JO.
Dans un entretien avec des journalistes il a encore déclaré vendredi : "Notre tâche en tant qu’organisateur est d'assurer la sécurité des participants et des spectateurs de cette fête sportive, et nous allons tout faire en ce sens".
Malgré cette opération, la peur de voir les terroristes mettre leurs menaces à exécution reste omniprésente en Russie. A ce jour les deux attentats suicide du 29 et 30 décembre perpétrés à Volgograd n’ont toujours pas été revendiqués.
Un bon point pris par Poutine qui essaye encore et toujours de redorer son image en vue des JO de Sotchi.
Opinion :
Les JO sont une manifestation sportive à laquelle de nombreuses personnes vont assister et qui sera retransmise par les médias du monde entier. Il est donc utile que le pays organisateur mette tout en œuvre pour assurer la sécurité et le bon déroulement des épreuves sportives. Il faut empêcher tout acte terroriste de venir perturber cette fête sportive. L’opération menée par les forces de l’ordre russes a été utile car elle a montré que l’État est très attentif aux problèmes de sécurité.
Malgré ça, je trouve dommage que Poutine utilise ce genre d’action pour redorer son image qui a été mise à mal ces derniers mois par de nombreux scandales liés aux JO.
Sources :
Hugo
