There are about 800,000 people in Russian prisons. But with this number, Russia is not the first country in the world. In fact, it is the third behind the United States and China.
The scandal began in a prison in the South of Rostov-On-Don, with a video showing a group of guards punching and slapping an inmate whose hands were tied then kicking him after he fell in pain.
According to Russia’s federal prison service, it was his punishment because he refused to give up his civilian clothes for the prison uniform.
Two of the guards have been dismissed and three others have been detained.
Last week, the United Nations published a report, which said that Russia didn’t investigate enough in its prisons and didn’t take care about torture inside. They also added that some journalists and human rights activists who are interested by the living conditions of the prisoners undergo major pressure. But some of these activists still denounce the ever-growing violence in Russian prisons and claim that the inmates’ conditions are almost the same as during the Soviet era.
Thank to Youtube, everybody could see this video and some people reacted like the inmates of the Kopeysk prison who dared to protest against their terrible conditions
Mai-Vi, 3rd December
Derrière les murs
Il y a environ 800.000 détenus dans les prisons russes et la Russie n’occupe que le troisième rang dans ce domaine derrière les Etats-Unis et la Chine.
Le scandale a commencé dans une prison au Sud de Rostov-On-Don, avec une vidéo montrant un groupe de gardes rouant de coups un détenu dont les mains étaient attachées: coups de poings et gifles puis une fois à terre, coups de pieds D’après le service de la prison fédérale de Russie, c’était une punition infligée car il refusait d’abandonner ses vêtements civils pour l’uniforme de la prison.
Deux des gardes ont été renvoyés et les trois autres ont été internés.
La semaine dernière, les Nations Unies ont publié un rapport indiquant que la Russie n’enquête pas assez dans ses prisons et ne se préoccupe pas des tortures qui s’y déroulent. Et ils ont aussi ajouté que certains journalistes et militants des droits de l’Homme qui se sont intéressés aux conditions de vie des prisonniers subissent une énorme pression. Mais certains d’entre eux continuent à dénoncer la violence dans les prisons qui continue de croître. Ils ont aussi dit que les conditions des détenus sont presque les mêmes que pendant l’ère soviétique.
Grâce à Youtube, tout le monde a pu voir cette vidéo et certains ont réagi, comme les détenus de la prison de Kopeysk qui ont osé protester contre les mauvaises conditions de détention.
Mai-Vi, le 3 décembre
