Russia no match for Brazil

Thursday, 27 March 2018

 Half time to settle and another to win. Friday in Moscow, Brazil won the friendly by scoring three goals in fifteen minutes in the second half.

 The South American country leaves the country organizing the next World Cup to its doubts within three months of the start of the event. Indeed after a rather boring first half between two teams in lack of creativity, the second half saw an acceleration in the game on the Brazilian side.

The goals of Joao Miranda (52), Philippe Coutinho (62, penalty) and Paulinho (66) do not settle the affairs of the Russians. A 3-0 can be said that Russia drank the cup of "vodka" to the bitter end. 
The Russian organizers of the 2018 World Cup are finalizing the details so that the next world tournament will take place without a hitch. In addition, they multiply initiatives in the country to interest, mobilize and warm the local public.

Of the 81,000 places Luzhniki stadium in Moscow offers, only 59,263 tickets have been sold. Either a stadium filled only three quarters. The Russians hope to go up the coast of their nation and hope to restore the Russian fervor with a future public more present.

 https://www.proximus11.be/fr/foot/actu/article/1842671/la-russie-ne-fait-pas-recette-contre-le-bresil

https://www.eurosport.fr/football/matches-amicaux/2018/le-bresil-s-impose-a-moscou-face-a-la-russie-0-3_sto6687548/story.shtml

Anthony

La Russie ne fait pas recette contre le Brésil

Une mi-temps pour se régler et une autre pour s'imposer. Vendredi à Moscou, le Brésil remporte le match amical en inscrivant trois buts en quinze minutes en seconde mi-temps.

Le pays sud-américain laisse le pays organisateur du prochain Mondial à ses doutes à moins de trois mois du début de l'événement. En effet après une première mi-temps assez ennuyeuse entre deux équipes en manque de créativité, la seconde mi-temps a vu une accélération dans le jeu coté brésilien.  

Les buts de Joao Miranda (52e), de Philippe Coutinho (62e, sur penalty) et de Paulinho (66e) n’arrangent pas les affaires des russes. Un 3-0 on peut dire que la Russie a bu la tasse de « vodka ». Les organisateurs russes de la Coupe du Monde 2018 règlent les derniers détails pour que le prochain tournoi mondial se déroule sans la moindre anicroche. Par ailleurs, ils multiplient les initiatives au pays pour intéresser, mobiliser et chauffer le public local.

 Sur les 81.000 places que le stade Luzhniki à Moscou offre, seulement 59.263 tickets ont trouvé preneurs. Soit un stade rempli seulement aux trois quarts. Les russes espèrent remonter la cote de leur nation et espère faire redorer la ferveur russe avec un futur public plus présent.

https://www.proximus11.be/fr/foot/actu/article/1842671/la-russie-ne-fait-pas-recette-contre-le-bresil

https://www.eurosport.fr/football/matches-amicaux/2018/le-bresil-s-impose-a-moscou-face-a-la-russie-0-3_sto6687548/story.shtml

Anthony

Former Russian spy and daughter found nearly dead on a bench

A couple of days ago, in Salisbury, England, Sergueï Skripal and his daughter Yulia Skripal were found slumped on a bench, in a coma, apparently drugged.

The case became a sensation when the man turned out to be a former Russian secret service officer, who became a double agent by secretly working for MI6.

He got arrested and after a few years in jail, he received an official pardon so he was supposed to be safe.

Scientists examining the substance revealed the Skripals had been exposed to a rare nerve agent, that causes to paralyze the nervous system, inhibit breathing and finally chokes to death.

Scotland yard thinks that someone has deliberately tried to kill the Skripals and a lot of new elements in the case goes in this direction.

“Being a traitor is one of the most dangerous professions in the world” stated a prominent TV host. This case recalls the Litvinenko death, a Russian spy who was poisoned with a radioactive cup of tea.



Un ancien espion russe et sa fille retrouvés sur un banc entre la vie et la mort


Il y a quelques jours, à Salisbury en Angleterre, Sergueï Skripal et sa fille Yulia Skripal ont été retrouvés dans un état comateux sur un banc, apparemment drogués.

Cette affaire est devenue encore plus mystérieuse quand l’homme s’est révélé être un ancien officier des services secrets russes devenu agent double et travaillant secrètement pour le MI6.

Il a été arrêté puis après quelques années en prison, officiellement gracié, donc supposé être en sécurité.

Les scientifiques ayant examiné la substance à laquelle les Skripal avaient été exposés ont révélé qu’ils avaient été victimes d’un produit rare, qui paralyse le système nerveux et inhibe la respiration pour finalement étouffer la victime. Scotland Yard pense que quelqu’un a délibérément essayé de tuer les Skripal et beaucoup de nouveaux éléments dans l’enquête vont dans ce sens. « Etre un traître est l’un des métiers les plus dangereux du monde » a déclaré un présentateur de télévision russe.

Cette affaire rappelle la mort de Litvinenko, un espion russe empoisonné avec une tasse de thé radioactive.



Jeanne





Source : https://www.theguardian.com/uk-news/2018/mar/10/salisbury-poisoningsergei-skripal-local-news-international-incident

Green certificates for World Cup stadium

The FIFA World Cup has a strong influence on many aspects of society in host countries, and Russia is no exception to the rule.

At just over four months from the start of the competition, the stadium that will host the opening match and the final of the FIFA World Cup, Russia 2018 has received a final certificate BREEAM (method of evaluating the environmental performance of buildings).

Certification of stadiums according to environmental standards is an important goal for FIFA. This reduces not only their impact on the environment but also a decrease in water and energy consumption. 

The Loujniki a green Stadium

The use of LEDs instead of incandescent lamps will save a significant amount of electricity. The large green spaces were created in more than many trees already present in the territory. Energy savings are achieved through modern heating, ventilation and air conditioning systems.

As well as the Loujniki, two other stadiums of the World Cup have been certified according to sustainable standards. In January, the Spartak Stadium in Moscow received its final certificate BREEAM. The Kazan Arena got the mention on its final certificate.

http://fr.fifa.com/worldcup/news/y=2018/m=2/news=le-principal-stade-de-russie-2018-recoit-le-certificat-vert-2927702.html

ANTHONY

Le stade principal de Russie 2018 reçoit le certificat "vert ".

La Coupe du Monde de la FIFA a une forte influence sur de nombreux aspects de la société dans les pays hôtes, et la Russie ne fait pas exception à la règle.

À un peu plus de quatre mois du début de la compétition, le stade qui accueillera le match d'ouverture et la finale de la Coupe du Monde de la FIFA, Russie 2018 a reçu un certificat final BREEAM (méthode d'évaluation de la performance environnementale des bâtiments).

La certification des stades selon les normes environnementales est un objectif important pour la FIFA. Cela réduit non seulement leur impact sur l'environnement mais entraîne aussi une diminution de la consommation d'eau et d'énergie.   

Le Loujniki : un stade vert

L'utilisation de LED au lieu de lampes à incandescence va permettre d'économiser une quantité importante d'électricité. Les grands espaces verts ont été créés en plus des nombreux arbres déjà présents dans le territoire. Les économies d'énergie sont réalisées grâce à des systèmes modernes de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air. Deux autres stades de la Coupe du monde ont été certifiés selon des normes durables. En janvier, le Stade du Spartak à Moscou a reçu son certificat final BREEAM. L'arène de Kazan a obtenu la mention sur son certificat final.

http://fr.fifa.com/worldcup/news/y=2018/m=2/news=le-principal-stade-de-russie-2018-recoit-le-certificat-vert-2927702.html

ANTHONY

The time of Russian soft power

“2018 will be Russian. I am not saying that”- a high-ranking French diplomat

At the beginning of the year 2018, the Russian channel Russia Today will be available on your TV in France. The Kremlin's influence strategy will be very clear at the international level with the possible re-election of Vladimir Putin in March and the organization of the football World Cup in June. The "Return of Russia" is already blatant in economic, diplomatic and military terms.

But the Kremlin boss seeks to further boost Russian soft power via the channel Russia Today, which has just started airing programs in France.

This is good news for all those who defend freedom of expression. And it is always interesting to multiply the points of view to understand the Russian approach on social and international issues except Russian soft power... is not soft! It is therefore not only an "alternative vision" of the world, but, directly or indirectly, a propaganda machine.

 https://www.franceinter.fr/emissions/la-mecanique-mediatique/la-mecanique-mediatique-05-janvier-2018

Anthony 

 

L'heure du soft power russe

 

« 2018 sera russe, mais je n’ai rien dit. » - un diplomate français de haut rang

Dès le début de l'année 2018, la chaîne russe Russia Today sera accessible sur votre téléviseur en France. La stratégie d'influence du Kremlin sera très marquée au niveau international cette année avec la possible réélection de Vladimir Poutine en mars et l'organisation de la Coupe du monde de football en juin, juillet.

Le "retour de la Russie" est déjà flagrant économiquement, diplomatiquement, militairement, mais le chef du Kremlin voit plus grand via la chaîne Russia Today, qui vient de démarrer en France. Le « soft power » russe » aura-t-il la capacité de séduire en France ?

 

Bonne nouvelle pour tous ceux qui défendent la liberté d'expression ; il est toujours intéressant de multiplier les points de vue, de comprendre le « regard russe » sur les enjeux de la société, des équilibres internationaux. Seulement ici, le "soft power" russe ... n'est pas soft ! Ce n'est donc pas seulement une « vision alternative » du monde, mais, directement ou indirectement, de la propagande.

Anthony

LGBT refuge in Moscow

Tuesday, November 28, 2017

The refuge Moscow Community Center hosts LGBT (Lesbian, gay, bissexuel, transgender) who "fight against themselves, against their appearance".

In Russia homophobia is expressed very openly, which strongly affects the people concerned by these insults.

This center is a first in Russia. It is located in a secure complex near the capital and can accommodate up to 14 people.

This center was created for homosexuals scared away by the persecutions in the Chechen Republic. But since October, this center has hosted "all LGBT who suffer".

The refuge allows residents to live there for six weeks. They enjoy food, advice, legal support, etc.

The majority are homosexual men, a quarter are transexuals and a fifth are women.

ANTHONY

Source : http://www.liberation.fr/planete/2017/11/28/un-refuge-pour-les-lgbt-une-premiere-en-russie_1612969



Un refuge pour les LGBT

(Lesbienne, gay, bisexuel, transsexuel)

Mardi 28 Novembre 2017

Le Centre Communautaire de Moscou accueille les LGBT qui « se battent contre eux-mêmes, contre leur apparence ».

En Russie l’homophobie s’exprime très ouvertement ce qui affecte fortement les victimes de ces insultes.

Ce refuge est une première en Russie. Il est situé dans un complexe sécurisé près de la capitale et reçoit jusqu’à 14 personnes actuellement.

Ce centre a reçu initialement des homosexuels venus de Tchétchénie. Ces derniers ont été chassés par les persécutions, mais depuis octobre, ce centre accueille « tous les LGBT qui souffrent ».

Le refuge permet aux résidents d’y vivre six semaines. Ils bénéficient de nourritures, conseils, soutien juridique (etc.).

La majorité sont des homosexuels hommes, un quart sont des transsexuels, et un cinquième sont des femmes.

Source : http://www.liberation.fr/planete/2017/11/28/un-refuge-pour-les-lgbt-une-premiere-en-russie_1612969

ANTHONY

Journey in the hell of the first Gulag

A century after the fall of Czar Nicholas II and the advent of the Bolsheviks, some gulags have found new inhabitants. On the Solovski Islands, a world-cut archipelago, Russian citizens are now occupying these camps and trying to live a normal life.


To reach the Solovski Islands, you have to take a first plane from Paris, then a second smaller one in Moscow, finally a last shuttle to access these islands. Arriving on the archipelago, the road is catastrophic because the road drives across lakes, forest of fir trees. One can imagine the difficulties that the prisoners encountered to plod through the land. The churches were turned into dungeons for the inmates. They became crazy because of the torture of mosquitoes.

After the Bolshevik Revolution in 1917, the Russian authorities sent thousands of bourgeois, intellectuals and prisoners deemed "counter-revolutionary". Twelve hours a day by a temperature of minus 20°C, the prisoners were logging wood or tilling the ground. 100,000 people died in the archipelago at the time of the gulags. The local cemetery is dubbed the "open Tomb". This archipelago only has a village of a thousand people.

Today, the old camps have been transformed into houses, a minimarket, and small museums of the gulag. The Orthodox monks, who were expelled to make way for the inmates, returned after the fall of the USSR.

The brighter side is that 20,000 tourists come to visit every year. Most don’t come for the memory of the prisoners but on the contrary for the landscape, the churches, and the tranquility of the place.


Source : TF1 News


ANTHONY

Un siècle après la chute du Tsar Nicolas II en Russie et l’avènement des Bolchéviques, certains goulags ont trouvé de nouveaux habitants. Sur les iles Solovski, un archipel coupé du monde, des citoyens russes occupent désormais ces baraquements et tentent de vivre normalement.


Pour se rendre sur les iles Solovski, il faut prendre un premier avion depuis Paris, puis un deuxième plus petit à Moscou, enfin une dernière navette pour accéder à ces iles. Arrivé sur l’archipel, la route est catastrophique car la route passe par des lacs, de sapins et la forêt. On peut imaginer la difficulté qu’éprouvaient les prisonniers pour marcher. Les églises étaient transformées en cachots pour les détenus. Ces derniers devenaient fous à la suite de tortures comme par exemple la torture des « moustiques ».

Après la révolution bolchévique en 1917, les autorités russes envoyèrent des milliers de bourgeois, intellectuels et prisonniers qu’ils estimaient être des « contre-révolutionnaires ». Douze heures par jour par une température de -20°C, ces prisonniers coupaient du bois, travaillaient la terre. 100.000 personnes sont décédées dans l’archipel à l’époque des goulags. On surnomme le cimetière « le tombeau à ciel ouvert ». Cet archipel compte seulement un village d’un millier de personnes.
De plus les anciens baraquements ont été transformés en habitations, avec une seule supérette et un minuscule musée du goulag. Les moines orthodoxes, qui en avaient été expulsés pour faire place aux détenus, sont revenus après la chute de l’URSS.

Le point positif aujourd’hui, c’est que 20.000 touristes viennent ici chaque année, pas pour entretenir la mémoire des prisonniers mais au contraire pour la beauté du paysage, les églises, et la tranquillité du lieu.


Sources : Journal de 20h sur TF1

ANTHONY 

The 100th anniversary of The Russian Revolution

The year of 1917 was tough for Russia, in the country they faced the disastrous end of World War One.They've been two revolutions in Russia in 1917, The February Revolution deposed Tsar Nicholas II after more than 300 years of rule by the Romanov dynasty, ushering in a provisional government that implemented progressive reforms such as universal suffrage.

The Bolsheviks, a small band of Marxist diehards led by Vladimir Lenin, engineered a coup in October that saw them grab power and found the Union Of Soviet Socialist Republics.

Is it the centennial anniversary of the October Revolution, but it actually happened in november.The fact is, while the events of the October Revolution did start in Petrograd on 23 October 1917, they happened in the October of a different era.A century ago the Russian were still using the julian calender while others switched to the gregorian calender. This modification hasn't been change in the same time so they were some confusion. In France, the gregorian calender have already been submit for 300years at this moment, it was the 7 of november 1917 while in Russia it was 25 october 1917.

L'année 1917 a été rude pour la Russie, ils ont du faire face à une fin désastreuse lors de la Première Guerre Mondiale, durant cela la Russie a vu passée deux révolution en une année. Il y a d'abord la révolution d'octobre qui a été déclenché par l'abdication de l'empereur Nicolas II, la fin de l'Empire Russe et de la dynastie des Romanov.

Et la seconde révolution, la révolution d'octobre,connue sous le nom de la révolution bolchevique, ou des partisans marxistes dirigés par Vladimir Lénine, ont orchestré un coup d'État en octobre qui leur a permis d'accéder au pouvoir et de fonder l'Union des républiques socialistes soviétiques.

Cela fait les 100 ans de la révolution d'octobre, qui c'est en fait passé en novembre
Le fait est que, alors que les événements de la Révolution d'Octobre ont commencé à Petrograd le 23 octobre 1917, ils ont eu lieu en octobre d'une autre époque. Il y a un siècle, les Russes utilisaient encore le calendrier julien tandis que d'autres optaient pour le calendrier grégorien. Cette modification n'a pas été changée au même moment donc il s'est produit une certaine confusion. En France, déjà soumise au calendrier

grégorien depuis plus de trois cents ans, on en était déjà au 7 novembre 1917 alors qu'en Russie c'était le 25 octobre 1917.

Camille