German Chancellor Angela Merkel asked President Vladimir Putin many questions about the two-year jail sentence of the Pussy Riot members on Friday during a meeting in Moscow. Putin answered back that a member of the band was anti-Semitic.
He also said “Does she know that one of them had hanged a Jew in effigy and said that Moscow should get rid of such people”. Putin stated that Angela Merkel and he can't accept people taking an anti-Semitic stance which made Angela Merkel agree.
He has also repeatedly supported the sentence against the Pussy Riot, saying that Maria Alyokhina, Nadia Tolokonnikova and Yekaterina Samutsevich had received a jail sentence of two years in August because they sang, in a Moscow cathedral, an anti-Putin “punk prayer”. But one of them, Yekaterina Samutsevich, was later suspended and released.
Putin was apparently referring to a September 2008 performance by the radical art group Voina who staged a mock hanging of five men in a Moscow supermarket; three migrant workers and two gays, one of them a Jew. And so Moscow has seemed to fail in protecting its many migrant workers who come from ex-Soviet states and has banned gay pride parades for 100 years.
Moreover, Angela Merkel discussed with Putin about democracy in Russia where freedoms are being undermined. She said she had raised concerns over a series of new laws. But she told Putin to take criticism more lightly and said « If I were offended every time I was criticized, I wouldn't last three days as chancellor ».
Maïlys November 16th, 2012
Rencontre tendue entre Angela Merkel et Vladimir Poutine
La chancelière allemande Angela Merkel a posé plusieurs questions à Vladimir Poutine, vendredi lors d'un meeting, à propos de la sentence de deux ans de prison des membres des Pussy Riot.
Poutine a réfuté cette critique soulignant qu'une des membres du groupe était antisémite : « Sait-elle que l'une d’entre elles avait pendu un Juif en effigie et a déclaré que Moscou devrait se débarrasser de ces gens-là. » Poutine déclara qu'Angela Merkel et lui ne pouvaient soutenir des personnes ayant une position antisémite et a donc demandé à Angela Merkel de prendre aussi cet élément en compte.
Il a aussi soutenu à plusieurs reprises la sentence prononcée contre les Pussy Riot, en rappelant que Maria Alyokhina, Nadia Tolokonnikova et Yekaterina Samutsevich avaient été condamnées à une peine de prison de deux ans en août pour avoir chanté une «prière punk» anti-Poutine dans une cathédrale de Moscou. Mais une d'entre elle a été par la suite libérée.
M. Poutine a apparemment fait référence à la performance, en septembre 2008, du groupe artistique radical Voina qui avait mis en scène un simulacre de pendaison de cinq hommes dans un supermarché de Moscou; trois travailleurs migrants et deux gays dont un juif. Moscou a semblé échoué dans la protection de ses nombreux travailleurs migrants venant de l'ex-Union soviétique et a interdit les défilés de la Gay Pride pendant 100 ans.
Par ailleurs, Angela Merkel évoqué avec M. Poutine la démocratie en Russie où les libertés sont mises à mal. Elle a dit qu'elle avait fait part de son inquiétude au sujet d’une une série de nouvelles lois et a conseillé à Poutine de prendre la critique plus légèrement et affirma «Si j'étais choquée à chaque fois que je suis critiquée, je ne tiendrais pas trois jours en tant que chancelière ».
Maïlys le 16 novembre 2012
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire