jeudi 28 janvier 2021

Navalny protests shake Russia



Intense protests and clashes between opponents and the police have been shaking Russia for several weeks. The man behind the protest is Alexey Navalny, one of Putin's best-known opponents. In the summer of 2020, he was the victim of attempted poisoning apparently engineered by the Kremlin, which authorities deny. After 5 months of rest in Germany, he returned to Moscow on January 17. Since his trial, he has been in prison for 3.5 years.

For the EU, it is a "diplomatic puzzle". Russia, along with China and Turkey, is one of the countries with which the EU has complicated relations on questions of geography, security and also the economy.

For now, the European Union hasn’t had much leverage to reprimand Russia, but France has asked Germany to abandon the Nord Stream 2 project. Indeed, this gas pipeline project between Germany and Russia could affect the latter with Gazprom, the Russian public gas giant as the only shareholder in this project they initiated.

But this move is criticized by the bloc of Eastern European countries in the EU. This makes it impossible to unite against Russia. Furthermore, the prospect of future diplomatic attacks by the EU is difficult to envision as Putin is an untrustworthy ally but still a strategic one.

Edit : Tuesday the 3rd February, Navalny was sentenced to jail for 2 years and 8 months.  


Le cas Navalny secoue la Russie 


Des manifestations intenses et des affrontements entre les opposants et la police ont lieu depuis plusieurs semaines. 

L'homme derrière ces événements est Alexey Navalny, l'un des opposants les plus connus de Poutine. À l'été 2020, il a été victime d'une tentative d'empoisonnement du Kremlin, ce que le pouvoir nie. Après 5 mois de repos en Allemagne, il est retourné à Moscou le 17 janvier. Depuis son procès, il est en prison depuis 3,5 ans.

Pour l'UE, c'est un "puzzle diplomatique". La Russie, avec la Chine et la Turquie, est l'un des pays avec lesquels l'UE a des relations compliquées sur des questions de géographie, de sécurité et aussi d'économie.

Pour l'instant, l'Union européenne a peu de moyens pour faire pression sur la Russie, mais la France a demandé à l'Allemagne d'abandonner le projet Nord Stream 2. En effet, ce projet de gazoduc entre la Russie et l'Allemagne a de quoi toucher le plus grand pays du monde. Gazprom, le géant public du gaz russe est le seul actionnaire de ce projet qu’il avait initié.

Mais cette décision est très controversée dans l'UE, par le bloc des pays d'Europe de l'Est. Cela rend impossible un front commun contre la Russie. 

En outre, la perspective de futures attaques diplomatiques de l'UE est difficile à envisager car même si Poutine est un allié indigne de confiance, c’est néanmoins un allié stratégique.

Edit : Mardi 3 février, Navalny a été condamné à 2 ans et 8 mois de prison. 

Antoine


Aucun commentaire: