New ‘gay purge’ underway in Chechnya

Monday an activist group of LGBT rights accused Chechen authorities of a new wave of persecutions against the LGBT community since the end of December 2018. They claim that local police killed at least two people and arrested around forty others. The Chechen authorities immediately denied the facts which come two years after the international outcry when gay men said they had been tortured by law-enforcement agencies.


Russian authorities certified they would open an inquiry after this report. But the LGBT network confirm that there was no serious investigation under way.


Igor Kochetkov of the LGBT Network said police were confiscating documents to ensure those arrested could not flee the republic. The victims said they had to sign a blank form because the police “threatened them with fabricated criminal cases against them or their relatives”.


Ramzan Kadyrov, the prime minister of Chechnya, totally rejected the claims of the activists. "This is a complete lie... there were no detentions on the grounds of sexual orientation in the Chechen Republic over the period mentioned, » said Alvi Karimov to the Interfax news.


Homosexuality is legal in Russia but discrimination is rife.

Anna



Nouvelle purge anti-gay en Tchétchénie

Lundi, des militants des droits des LGBT ont accusé les autorités tchétchènes d'une nouvelle vague de persécutions contre la communauté LGBT depuis fin décembre dernier. Ils affirment qu'elles ont tué au moins deux personnes et arrêté une quarantaine d’autres.


Les autorités tchétchènes ont immédiatement démenti les faits qui se seraient produits deux ans après l’indignation internationale provoquée après que des homosexuels ont affirmé avoir été torturés par les forces de l'ordre.


Les autorités russes certifient avoir ouvert une enquête après ce rapport. Mais le réseau LGBT prétend qu’aucune enquête sérieuse n’a eu lieu. Igor Kochetkov, du réseau LGBT, a déclaré que la police avait confisqué les papiers d’identité des personnes arrêtées afin de les empêcher de quitter le pays.


Les victimes ont déclaré qu'elles avaient dû signer un formulaire vierge parce que la police les avait "menacées de poursuites criminelles inventées contre eux ou leurs proches".


Ramzan Kadyrov, le Premier ministre de Tchétchénie, rejette complètement les accusations des activistes. "C'est un mensonge complet ... il n'y a pas eu de détentions pour des raisons d'orientation sexuelle en République tchétchène au cours de la période mentionnée", a déclaré Alvi Karimov à Interfax.


L'homosexualité est légale en Russie mais la discrimination est monnaie courante.

Anna


Source: https://ewn.co.za/2019/01/14/new-gay-purge-underway-in-russia-s-chechnya-activists

Explosions rock Russia

Last Monday, a gas explosion in Magnitogorsk in Russia caused thirty-nine deaths with only one body not yet identified.

Emergency services stopped rescue operations Thursday, and after four days according to them, there are not any other people under the rubble.


In this dwelling, there were about eleven hundred people, whose thirty-five apartments have been destroyed. A baby has been found and hospitalized urgently.


For some Russians, it’s not an accident but an act of terrorism.


One day after, an explosion in a minibus in Magnitogorsk too. But local authorities said that they had not found any evidence of a terrorist attack or any link between the two accidents.






Une double explosion inquiète les Russes


Lundi dernier, une explosion dans la ville de Magnitogorsk a fait 39 morts.


D’après les conclusions des autorités et des services d’urgence, elle a été causée par une fuite de gaz. Néanmoins, certaines personnes continuent de penser qu’il s’agissait d’un acte terroriste.


Un corps encore n’aurait pas été identifié. Les services de secours ont arrêté leurs recherches quatre jours plus tard. Un enfant en bas âge aurait été retrouvé vivant et hospitalisé d’urgence.


Près de mille cent personnes vivaient dans cet immeuble dont trente-cinq appartements auraient été détruits.


Le lendemain soir, une nouvelle explosion a détruit un minibus de cette même ville.


Afin de rassurer la population, une enquête a été ouverte mais aucune preuve ou aucun lien n’a été trouvé pour accréditer cette hypothèse.

Zoé


Sources :
https://www.20minutes.fr/monde/russie/2407399-20190103-russie-bilan-explosion-immeuble-grimpe-39-morts-autorites-annoncent-fin-recherches

Hypersonic missile radar will protect Russia

Recently, lieutenant general Andreï Demine told Sputnik that a hypersonic missile radar was going to be set up near the city of Kovylkino in the Republic of Mordovia. There are already Voronezh radars in the regions of Irkutsk, Kaliningrad and Krasnodar. They are able to detect missiles (or any other craft) launched at 6 kilometers per second; up to 4,000 kilometers away and 8,000 kilometers from the radar.


This trans-horizon Container-type radar should be started early in 2019 to detect all types of take-offs or attempted take-offs of cruise missiles, aircraft and soon hypersonic cruise missiles coming from the enemy. This radar would enjoy airborne autonomy over two thousand kilometers, which would allow to see above the frontiers of the Federation of Russia.



UN RADAR DE MISSILES HYPERSONIQUES POUR LA RUSSIE


Le lieutenant général Andreï Demine a récemment déclaré à la chaîne d’information Sputnik, qu'un radar de missiles hypersoniques allait être mis en place à proximité de Kovylkino en République de Mordovie. Il se trouve que des radars Voronej sont déjà présents dans les régions d'Irkoutsk, de Kaliningrad et de Krasnodar. Ces radars peuvent détecter des missiles, ou n'importe quel autre engin, lancés à 6 kilomètres par seconde et ce, jusqu'à 4000 kilomètres de distance et 8000 kilomètres d'altitude à partir du radar.


Le nouveau radar trans-horizon de type ''Container'' devrait être mis en service au début de l'année 2019 afin de détecter tout type de décollage ou de tentative de décollage de missiles de croisière, d'avions et surtout de missiles de croisière hypersoniques venant de l'ennemi. Ce radar aurait une aéroportée de plus de deux mille kilomètres, ce qui permettrait de voir au-dessus des frontières de la Fédération de Russie.


Zoé


source; * https://fr.sputniknews.com/defense/201812011039138887-russie-radar-missilies-hypersoniques-europe/


* http://www.alterinfo.net/Les-missiles-hypersoniques-US-ne-prendront-pas-les-Russes-par-surprise_a130792.html


* https://www.google.fr/search?rlz=1C1CHBF_frFR777FR777&biw=1396&bih=686&tbm=isch&sa=1&ei=ZYAFXKruK6KKlwSdpIJo&q=container+%2829b6%29+radar&oq=radar+container+&gs_l=img.3.1.0i8i30l2.170055.173526..182749...4.0..0.76.339.5......0....1..gws-wiz-img.6NOvg0pphzA#imgrc=RDom2_pWrrA3BM: [2017 - 07 - 09]1745Z Container (29B6) radar (Russian: 29Б6 «Контейнер») 10450kHz OTH Radar by rickf | Free Listening on SoundCloud





* https://www.google.fr/search?rlz=1C1CHBF_frFR777FR777&biw=1396&bih=686&tbm=isch&sa=1&ei=RYEFXKjjJ4bGaY3egcgO&q=voronezh+radr&oq=voronezh+radr&gs_l=img.3...83851559.83861450..83861925...0.0..0.85.1622.23......0....1..gws-wiz-img.....0..0j0i67j0i30j0i8i30j0i5i30j0i19j0i8i30i19.Q02QG9fjoKM#imgrc=EASsgo5aFrklZM: Voronezh radar

Toward a new Conquest of the Moon?

It seems that Russia is bent on taking revenge on the United States.


Indeed, since the 1975 Apollo mission led by the United States, some countries have floated the idea of a permanent inhabited base on the Moon.


Unfortunately, none has materialized as they were deemed too costly. So, Russia may have found a way round with LUNA 27.


Recently, Dmitry Rogozin, the director of Russia’s space agency Roscosmos, explained that they had come up with an ingenious project for 2022, and at first glance, there is a possibility for this project to come true. It involves sending to the South Pole of the Moon, not humans, but automated systems and avatars controlled from Earth to perform missions.



Vers une nouvelle conquête de la lune ?

Il semblerait que la Russie veuille prendre sa revanche sur les Etats-Unis. En effet, depuis le projet Apollo, mené par les Etats-Unis en 1975, quelques pays auraient proposé des projets de base permanente habitée sur la Lune.


Mais, ces projets coûteraient extrêmement cher, alors la Russie a mis en route un nouveau programme : LUNA 27.


Le directeur de l'agence spatiale russe Roscosmos, Dmitry Rogozin, a récemment dévoilé ce projet ingénieux : implanter une base habitée sur le pôle sud de la Lune. Il consisterait non pas à envoyer des êtres humains, mais des systèmes robotisés et des avatars contrôlés à distance de la Terre afin d'effectuer des missions.


Il y a de fortes possibilités que ce programme se concrétise d'ici 2022.


Zoé



Sources : - https://www.clubic.com/mag/sciences/conquete-spatiale/actualite-847212-russie-projet-base-lunaire-habitee-avatars-pilotes-terre.html





- https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Luna_27

The Angarsk Maniac

Nicknamed "the maniac of Angarsk", Mikhail Popkov, 54 years old, had already been sentenced in 2015 to life imprisonment for the murder of 22 women.

Monday, a court in Irkutsk, Siberia, convicted him of 56 additional murders between 1992 and 2007, sentencing him to a second life sentence.

Mikhail Popkov worked as a police officer in the Siberian city of Angarsk, he killed 77 women and one policeman. He would invite women to get into his police car and totell them he would "leave them at home" then he raped some of his victims and then killed them with an ax or a hammer.

He saw himself as a "cleaner" of his city ridding it of its prostitutes.

Most of his victims were prostitutes but not only. All were between 16 and 40 years old. He abandoned them in the woods, cemeteries or on the roadsides. Only two women survived his attacks, despite serious injuries.

The motive for his crimes would be misogyny and hatred towards women caused by the infidelities of his wife.

As a police officer, Mikhail Popkov had been involved in investigating some of his crimes to divert suspicion, his colleagues in the Russian press revealed. Investigators suspected, however, that a police officer was guilty of these crimes, which horrified the area, because of the way he carefully covered his footsteps after each murder.

He was identified following a large-scale investigation, including DNA analysis of residents whose cars corresponded to traces of tires left on the scene of the crimes. The local police also investigated for years murders committed in the Irkutsk region, where dozens of women were raped and murdered in isolated areas. In order to help the probe, the authorities finally collected DNA samples from 230,000 Angarsk residents. The sperm found on one of the victims led the investigators to him. He was finally arrested in 2012.



Luna



source: https://nationalpost.com/news/world/russian-court-convicts-ex-policemen-of-56-murders-bringing-his-victim-total-to-at-least-7 ; https://good-politic.com/russia-ex-policeman-nicknamed-angarsk-maniac-convicted-of-78-murders-23/48142/ ; https://www.rferl.org/a/angarsk-maniac-russia-s-serial-killer-cop-gets-second-life-sentence-for-56-more-murders/29647550.html





Le maniaque d’Angarsk



Surnommé « Le maniaque d’Angarsk », Mikhail Popkov un ex-policier âgé de 54 ans a été condamné à l’emprisonnement à vie pour le meurtre de 22 femmes. Lundi, le tribunal d’Irkoutsk en Sibérie, l’a reconnu coupable de 56 autres meurtres entre 1992 et 2007, le condamnant à une seconde peine de perpétuité.

Mikhail Popkov était policier à Angarsk, en Sibérie, où il a tué 77 femmes et un policier.

Il invitait les femmes à monter dans sa voiture de police et prétendait « les conduire chez elles », puis ilviolait certaines de ses victimes et ensuite les tuait à coups de hache ou de marteau.

Il se voyait comme le "nettoyeur" de sa ville, qu’il purgeait de ses prostituées. En effet, la plupart de ses victimes étaient des prostituées, mais pas seulement. Toutes avaient entre 16 et 40 ans. Il les abandonnait dans les bois, les cimetières ou au bord des routes. Seules deux femmes ont survécu à, malgré des blessures graves. Ses crimes seraient motivés par sa misogynie et sa haine envers les femmes, causées par les infidélités de son épouse.

En tant qu'agent de police, Mikhail Popkov avait été impliqué dans des enquêtes sur certains de ses crimes pour détourner les soupçons, ont révélé ses collègues de la presse russe. Les enquêteurs soupçonnaient qu'un policier était coupable de ces crimes, qui horrifiaient la région, en raison de la façon dont il dissimulait soigneusement ses traces après chaque meurtre.

Il a finalement été identifié à la suite d'une enquête à grande échelle, comprenant une analyse ADN de résidents dont la voiture correspond à des traces de pneus laissés sur les lieux du crime.

La police locale a également enquêté pendant des années sur des meurtres commis dans la région d’Irkoutsk, où des dizaines de femmes avaient été violées et assassinées dans des zones isolées. Afin d'aider l’enquête, les autorités ont finalement collecté des échantillons d'ADN de 230.000 habitants d'Angarsk. Le sperme trouvé sur l'une des victimes a conduit les enquêteurs à Popkov. Il a été arrêté en 2012.



Luna



Sources : https://www.rferl.org/a/angarsk-maniac-russia-s-serial-killer-cop-gets-second-life-sentence-for-56-more-murders/29647550.html ; https://good-politic.com/russia-ex-policeman-nicknamed-angarsk-maniac-convicted-of-78-murders-23/48142/ ; https://nationalpost.com/news/world/russian-court-convicts-ex-policemen-of-56-murders-bringing-his-victim-total-to-at-least-78

Russian law harms LGBT children

Russia has a law against gay propaganda and the NGO Human Rights Watch (HRW) who defends human rights and protects the Universal Declaration of Humans Rights is struggling to defend Russia’s LGBT community especially children as the law bans access to information that could be important for them.


For instance, a psychologist cannot talk with LGBT children about their sexuality and their gender, which is vital for teenagers for becoming adults with a good mental health.


The 2013 law contributed to an intensification of stigma, harasement and violence against LGBT people.


The so-called “gay propaganda” law is a classic example of political homophobia. In 2017 the European court condemned Russia on the grounds that the law violates the rights to freedom of expression and freedom from discrimination guaranteed in the European Convention on Human Rights, and that the law was indeed harmful to children.


Anna



Enfants LGBT en danger

En Russie, il existe une loi contre la propagande gay et l’ONGI Human Rights Watch (HRW) qui défend les droits de l’homme et protège la Déclaration universelle des droits de l’homme s’efforce de protéger la communauté LGBT de Russie, en particulier les enfants car cette loi les met en danger.


Elle interdit de fait l’accès à l’information aux enfants gays, lesbiennes et bisexuels à tel point qu'un psychologue ne peut pas parler aux LGBT de leur sexualité et de leur sexe, ce qui est très important pour des adolescents qui doivent préserver leur équilibre mental pour devenir des adultes.

La loi de 2013 a contribué à l’intensification de la stigmatisation, du harcèlement et de la violence à l’égard des personnes LGBT en Russie. C’est un exemple classique d’homophobie politique.

La Cour Européenne a condamné la Russie en 2017 car elle a jugé que la loi violait les droits à la liberté d'expression et à l'absence de discrimination garantis par la Convention européenne des droits de l'homme et qu’elle était effectivement préjudiciable aux enfants.


Anna



Source: https://www.hrw.org/news/2018/12/12/russia-gay-propaganda-law-endangers-children

Her husband cuts her hands off with an ax

Margarita Gracheva was battered woman who lived with her husband Dmitry Grachev and their two kids.


In December 201, Dmitry Grachev took his wife into a forest and cut her both hands off with an axe.


A month before, he had threatened her with a knife. He put it on her throat just because he thought she cheated on him. When she went to the police they said “ You and he will make up soon. It’s nothing serious.” And they closed the case in early December. Three days later Dmitry cut both of her hands off.


In February 2017 MPs removed some form of domestic abuse from the criminal code, first-time offenders who beat a relative but don't send them to hospital. They have to pay a penalty but will not go to jail.


Margarita’s case highlights the law about domestic violence but it’s still not enough. The legal move sparked street protest. A new report by Human Rights Watch argues the change in the law deprived women of crucialprotection.


Her now ex-husband Dmitry Grachev has been convicted and sentenced to 14 years in prison and he can’t see their children who don’t know anything about the incident. Her story has emboldened a lot of abused women.




Son mari lui tranche les mains avec une hache


Margarita Gracheva est une femme battue qui vivait avec son mari Dmitry Grachev et leurs deux enfants.


En Décembre 2017, Dmitry Grachev a emmené sa femme dans une forêt et lui a tranché les deux mains avec une hache.


Un mois auparavant, il l’avait menacé avec un couteau qu’il avait placé sous sa gorge car il pensait qu’elle le trompait.


Le lendemain elle est allé voir la police mais on lui a répondu : « vous allez vous réconcilier. Ce n’est rien de sérieux. ». Puis ils ont classé l’affaire début décembre. Trois jours plus tard il lui a coupé les mains.


En février 2017 les députés ont retiré du code pénal une forme de violence familiale, les délinquants primaires qui battent un membre de leur famille mais ne les ont pas envoyés à l’hôpital doivent seulement payer une amende mais ne vont pas en prison.


Le cas de Margarita a attiré l’attention sur les lois relatives à la violence domestique, mais ce n’est toujours pas suffisant. L’histoire de Margarita a provoqué des manifestations. Un nouveau rapport de Human Rights Watch affirme que la modification de la loi a privé les femmes d'une protection cruciale.


Son ex-mari, Dmitry Grachev, a été reconnu coupable et condamné à 14 ans de prison. Il ne peut pas voir leurs enfants qui ne savent rien de cette histoire.


Cette affaire a encouragé de nombreuses femmes battues à agir.


ANNA


Site: https://www.bbc.com/news/av/world-europe-46213534/russia-domestic-abuse-my-husband-chopped-off-my-hands?intlink_from_url=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Ftopics%2Fce1qrvlegnyt%2Frussia&link_location=live-reporting-map