jeudi 14 juin 2012


Putin’s back to the wall
March 4th, Putin won the presidential elections with 63.9% of the votes. He now has to deal with economicissues.
The main problem of Russia is its dependence on natural resources export. Russia has not yet really developed other sectors and shows the lowest rates of foreign investment in Eastern Europe and the manufacturing sector in economy is declining.
To protest the economic mayhem, the middle class has taken to the streets and the situation is becoming an emergency for Putin. They protest the current system, and are calling for reforms. According to the economists, the middle class are aware they are now real members of a civil society.
Medvedev and Putin promised to reform the economy, but the economists argue that they failed and the crisis is more acute than what Putin and Medvedev claim.
The second big issue is corruption whose cost is estimated at about one third of GDP. Yet the government’s response has proved so far ineffective.

The third problem is surely the bad repartition of money in Russia. The State finances inefficient projects increasing the fiscal deficit to 10% of GDP. On top of that, during his campaign Putin promised a $170 billion 6-year social program. Economists claim that is totally impossible, given the situation. The only solution for Russia to save money would be to push up the oil price from 117$ per barrel up to $130 if Putin goes ahead with his program.
Apparently, Putin heeded the call them and said that the budget will be cut off by approximately 1.5% of GDP.
Some are leery of Putin "the reformer", some want to believe it, others don't really know.

My opinion:
I think Putin might start to worry! His victory is very controversial, so if he makes too many mistakes, citizens may not forgive him. He must really tread carefullynot like in the 2000-2008 era. If he doesn't manage, he can expect wide-scale riots and why not a revolution against propaganda and corruption. And maybe it is what Russians need to free themselves from his autocratic regime.

Claire

11/03/2012
Poutine au pied du mur
Le 4 mars, Putin a remporté les élections présidentielles avec 63,9% des voix. Il doit maintenant faire face à de nombreux problèmes économiques.
Le problème principal de la Russie est sa dépendance aux exportations de ressources énergétiques. La Russie n'a pas encore développé réellement d'autres secteurs, possède le plus faible taux d'investissements étrangers d’Europe de l'Est et la place de l'industrie dans l'économie est de plus en plus réduite.
En réaction à ce malaise économique, la classe moyenne se mobilise, et fait de ce problème une priorité pour Poutine. Ses membres protestent contre le système et revendiquent des réformes. Selon les économistes, ils ontpris conscience de son existence et sont maintenant de vrais acteurs d'une société civile.
Medvedev et Poutine ont promis de réformer l'économie, mais les économistes soutiennent qu'ils ont pour l'instant échoué et que la crise est plus importante que les deux hommes veulent bien le faire croire.

Le deuxième gros problème de la Russie est la corruption dont le coût représenterait environ un tiers du PIB. Mais apparemment, le gouvernement n'a pas encore évoqué ce problème...

Le troisième problème est surement la mauvaise répartition de l'argent en Russie. L'Etat finance des projets voués à l'échec; ce qui augmenterait le déficit, qui représente actuellement 10% du PIB. En plus, le nouveau président, pendant toute sa campagne, a promis un programme de mesures sociales sur six ans, qui exigerait près de 170 milliards de dollars. Les économistes dénoncent l'impossibilité de ce projet, si l'on en croit la situation actuelle du pays. La seule solution pour sauver son économie serait pour la Russie d'augmenter le prix du pétrole: on parle de 117 dollars le baril, jusqu'à 130 dollars si Poutine maintient son programme.
Apparemment, Poutine les a entendus et a déclaré avoir réduit le déficit budgétaire: il ne représenterait plus que 1,5% du PIB, contre 6% annoncés pendant la campagne.
Certains sont dubitatifs à propos de ce Poutine "réformateur", d'autres veulent y croire, d'autres ne savent pas vraiment...
Mon opinion:
Je pense que Poutine a du souci à se faire. Sa victoire est très controversée, s'il fait trop d'erreurs, les citoyens pourraient bien ne pas lui pardonner. Il doit vraiment gérer ces problèmes économiques différemment de la période 2000-2008. S'il n'y arrive pas, il doit s'attendre à de grands mouvements sociaux, et même pourquoi pas à une révolution contre la propagande et la corruption. Et peut-être est-ce ce dont la Russie a besoin pour se libérer de ce régime autocrate.

Aucun commentaire: